欢欢喜喜庆祝学生佳琪生日

十月的阿伯尔多伦,秋高气爽,但是因为新冠肺炎疫情的加重,很多学生和家长非常地担心,所以只有部分学生坚持来上中文课,这些学生们都用非常积极的心态面对疫情。

10月3日的中文课上,佳琪t同学带着一盒大大的奶油蛋糕来到学校,告诉大家前两天是她的18岁生日。在这里只要年满十八岁,就意味着你已成人,可以自己决定自己的人生。你可以贷款上学,可以从父母家搬出去住,可以开始工作,可以买房,对自己的一切行动承担法律责任。所以18岁生日对每一个在荷兰长大的孩子是人生的一个转折点,有着特殊的意义。

大家非常高兴,纷纷向她表示祝贺。恭喜佳琪,祝她生日快乐,永远18岁!课间休息时分,大家一边分享着美味可口的奶油蛋糕,一边畅所欲言表达心中的喜悦。吃完蛋糕后,大家兴致高涨,学生大为、圆月、嘉翔和佳琪等唱起了歌跳起了舞。看着他们的笑脸,作为看着他们从开始见到同学都害羞得不敢打招呼的样子逐渐变成现在活泼开朗的样子,欣慰极了。

恰逢祖国71岁的生日,温馨中文学校的师生们同时祝福祖国蓬勃发展,同胞们幸福生活!

热热闹闹庆祝孩子百天和中秋

2020年的十月一日非常特别,即是国庆节,又是中秋节。借着节日的喜气,我们温馨中文学校的老师和家长在周末相约,一起给毕老师的儿子过百天生日。大家一边聊天,一边包饺子。我们先分享了香港双黄白莲蓉月饼,接着品尝了毕老师特意在欧雅商城网站上精心挑选的各类小吃比如:小麻花、水煮花生、炒花生米,五香瓜子、小西红柿、黄瓜拌豆瓣酱。然后我们还吃了热腾腾的美味韭菜牛肉水饺。我还喝了一碗热乎乎的饺子汤,感觉就像在中国过节一样,那么地亲切,那么地熟悉。

       

其实孩子已经7个多月了,但是因为新冠疫情的影响,推迟至今。孩子长得虎头虎脑,眼睛又大又圆,对着我们一直笑,不哭也不闹,特别地可爱。大家根据中华传统习俗送了些小礼物给孩子,祝福孩子身体健康,快快乐乐的长大!

在此,温馨中文学校的全体教师祝福各位学生和家长身体健康,月圆人团圆。但愿人长久,千里共嫦娟。                                                                                                                            

                                                                                                                                                          2020年10月8日

百尺竿头更进一步

今天是周六,9月19日,风和日丽,晴空万里。这样的天气,正是和家人及好友外出秋游的好时候,而我的学生们今天都准时来到了学校。学生们兴高采烈地走进教室忙着相互问候,这种温馨的气氛把每个人的情绪很快的调动起来了。

          我们学校开办 已经6年了,从开始成立到现在还在学习汉语的学生们已经长大了。这些学生们分别参加过中华寻根之旅在北京、厦门、广东汕尾和成都的夏令营活动。通过丰富多彩的夏令营活动,学生们乐在其中,更加认识到汉语的重要性了,更加喜欢学习汉语了。

         由于今年新冠疫情的影响,学生们经过了半年停课的等待,大家又相聚在一起,一边学习知识,一边交流心得。他们中有的已经在上荷兰大学了,仍然坚持周六下午来上汉语课。因为他们对汉语和中华文化有着深深的认同感和归属感,有的甚至达到了国家汉语五级水平,远远地超过了一般的中国人,不管有多忙,仍旧不愿放弃的汉语的学习和研究。

          荀子曰:学不可以已。青,取之于蓝,而青于蓝;冰,水为之,而寒于水。故不登高山,不知天之高也;不临深谿,不知地之厚也。

         荀子说:学习是不可以不可以停止的。青从蓝草中提取出来的,反而比蓝草更青;冰由水而凝结而成的,反而比水更寒冷。因而,不登上高山,就不知天有多高;不俯视幽深的溪谷,就不知道地有多厚。

          在此,借用儒学教育家荀子的话勉励我们温馨学校的老师和学生们。祝愿大家学习进步,百尺竿头,更进一步!

                                                                                                                        二0二0年九月十九日

 任素梅  温馨中文学校

终于开学了

因为新冠肺炎的影响,好多中文学校停课,我们温馨中文学校部分学生停课半年,一直没来学校面对面上课。

9月5日终于如期开学了。好多学生一见面就是:好久不见了!(lang tijd niet gezien!)如实地表达了大家的心声。好多学生长高了,还有的学生变化也很大。在荷兰生长的孩子们,可能是因为水土和饮食的影响,长得都很高,细高细高的,虽然父母都是中国人,但是脸也是越长越像混血儿,特别地好看。

大家见面后感到很亲切,不停地问长问短,气氛特别地愉悦。不少学生从9月份开始上大学,因为新冠肺炎影响,好多大学只上网课,所以学生们不需要住校或坐火车去上大学。最近,荷兰大学城感染人数增多,在家上网课的学生越来越多。

终于开课了,尽管只有不到一半的学生来上课,我还是感到非常高兴。有的老师和学生说,在家可憋坏了,终于可以恢复正常了。看到小学生们一张张稚气纯洁的面孔,大学生们一张张青春美丽的面孔,老师们一张张充满朝气的面孔,感觉自己从事就是一份朝阳事业,虽然很辛苦,但是内心感到很充实。因为可以教授汉语的方式来传播中华文化。我也希望中华文化能够在荷兰生根发芽,发扬光大。希望我的学生们可以桃李满天下。

我们阿伯尔多伦是个中小城市,位于荷兰中部,这里的疫情不严重。因为这里有荷兰著名的皇宫博物馆和孩子们喜爱的猴山,还有大片的绿林,是荷兰西部大城市居民理想的度假露营地方。所以每天都能看到人牵着狗在路上溜达,在马路上和树林里或散步或跑步。疫情,阻挡不了热爱大自然、热爱运动的人们出去锻炼身体;疫情,也阻挡不了热爱中国文化、热爱汉语语言的学生学习汉语。

任素梅于2020年9月18日

                                                                                                      

教师节随笔

有人说,在人类智慧的长河中,老师是灵魂的吸尘器,他们干净而善良。耕耘与播种,阳光与风雨,鲜花和汗水,都在老师的身上交织。也有人说,老师是落红不是无情物,化作春泥更护花;是采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜;是春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干;是随风潜入夜,润物细无声;是新竹高于旧竹枝。

我的小学班主任贾英珍老师,今年八十八岁,身体不太好。去年12月20日我专程去北京看望她老人家,她虽然说不出话来,却一直握着我的手,倾听我的说话。贾老师那时住在部队大院,一直担任我们的小学语文老师兼班主任,她对每个学生都一视同仁,不辞辛苦,把我们带到小学毕业。我们班的学生都喜欢贾老师的课,小学毕业以后,大家到教务处,请求贾老师能在初中继续担任我们的班主任。那时候真的是这样,学生们谁的话都可以不听,但是班主任的话不敢不听,我们都很崇拜她。2014年的秋天,我创办了温馨中文学校,主要给当地的华裔青少年教授汉语,非常地兴奋,于是打电话给在北京的贾老师,告诉她我将她的接力棒接过来了,在荷兰教学生们汉语,传授中华文化。贾老师很高兴,一直都很关注我在荷兰的生活和工作。如果明年疫情好转,我一定会去看望您老人家。也希望您福如东海,寿比南山!


俗话说“一日为师,终身为父”,那是一生中难以忘怀的恩泽,更是岁月无法褪去的温暖。在那年幼无知的岁月里,是老师不厌其烦谆谆教导;在那脆弱幼小的内心世界,父母是天,老师就是天空中明亮的太阳。一句关怀,一个眼神,一次肯定,一次鼓励,都会成为内心动力的源泉。记得小学时教我们小学英语课的郭俊兰老师,她长得高高的,留着短发 ,有着像白天鹅一样白皙优美的长脖子,我那时跟着她学发音,一边跟着她念,一边看着她的喉结在动,心里不禁地赞叹:天下还有这么好看的脖子,这种脖子发出来的英文真好听。所以我那时就特别爱上英语课。记得有一天郭老师对我说:“好好学习,山沟里能飞出金凤凰”。那时候十来岁的我,当时真没明白郭老师的话,但是这句鼓励的话,这位我的英语启蒙老师永远地印在我的脑海里。尽管郭老师早就离开了部队大院,离开了我们学校,我跟她早就没有了任何联系,也许她早已忘了我这个当年懵懵懂懂的学生,但我还是要深情对您说:“郭老师,我一直都在努力,正如您所期望的,飞出了山沟,飞得很远,飞到了郁金花香飘的荷兰。”亲爱的郭老师,您现在在哪里?我真想亲口表达您对我当年的教导和鼓励之恩。

有时候,我觉得教书就是一场暗恋,费尽心思去爱一群人,结果却只感动了自己;也有时候,我会觉得教书是一场苦恋,费尽心思爱那群人,终究他们会离你远去,散落天涯海角。这些道理我深有体会,创办温馨中文学校6年了, 期间有不少的学生因为种种原因暂停或不学了,每个学生的离去,我就感到心里一阵一阵地痛,非常难舍,因为我的学生们早已长在了我的心里,早已成为了我的孩子。这时我想到了我的初中数学老师兼班主任杨贵勃老师。他长得高高瘦瘦的,额上有明显的川字纹。为了让我们都能考上重点高中,每天都在加班加点地给我们上几何和数学课,那些在黑板上密密麻麻的数学公式和习题就像杨老师的川字纹,一直印在我的脑海里。我那时的数学成绩不错,特别要感恩我的初中班主任杨老师,因为您,让我觉得几何和数学不再那么深奥难懂。

今天是教师节,在这丹桂飘香的日子里,让我们遥寄最美好的祝福,致敬每一位老师。并对天下所有的老师说一句:老师,您辛苦啦,祝您教师节快乐,桃李满天下。

武汉肺炎带给我们老师和学生的启示

事不避难,义不逃责

       武汉肺炎发生之后,钟南山、李兰娟院士,不顾高龄,带领团队前往一线。

上海肺炎医疗专家组组长张文宏说:“把所有岗位的医生全部换下来,换成科室所有的共产党员”。 歌手韩红亲自带队,组织物资、组织捐款,赶往武汉。

       河南有家工厂接到了火神山的口罩订单,二话没话把工人叫回来生产,货款一分没收,物流公司更是免费运到武汉。

       火神山医院十天建成,这背后,是无数工人师傅的努力,他们放弃休假,来到最危险的一线。在灾难面前,没有人选择逃避。

       古人说:事不避难,义不逃责。

       肺炎肆虐,这些人挺身而出,共赴国难。

       岳飞、文天祥是孩子课本上的英雄,他们则是现实中的英雄。是他们撑起了一个民族的脊梁,撑起了一个民族的兴衰 。

       一个人没有担当,就没有骨头,一个人不懂得承担责任,就永远不会长大。

独立思考,清醒判断

        肺炎肆虐,谣言满天。

           前几天,双黄连口服液抑制病毒的消息刷爆全网。一瞬间,全网售罄。

 事后,无数机构出来辟谣,大家才明白,自己又被收了智商税。

        陈寅恪说:独立之精神,自由之思想。

       一个人无论在何种情况下,务必保持独立的判断与思考。不要被大众裹挟,不要迷信权威,在外界嘈杂的声浪中,请保持一点质疑,保持一点清醒。

         摆出事实,回归常识,遵循的基本的逻辑,如此,才能安心、安身

         敬畏自然,敬畏生命

      新冠肺炎至今已有超六万人感染,上千人死亡。每个数字背后,都是一个家庭的悲剧。

      专家说:病毒源于野生动物。而03年的非典,源头也是野生动物。

      有人做过统计,78%的新发传染病都源自野生动物。一方面是因为有些人为了满足口腹之欲,私自捕杀、贩卖野生动物。另一方面,是人类不断侵占野生动物的生存空间,把他们赶进了人类世界。

       人类与自然是命运共同体,一荣俱荣,一损俱损。

       打破自然的平衡,迟早要招致自然的报复。

澳大利亚的山火,非洲的蝗灾,新冠肺炎,都是人类的教训。

      不要肆无忌惮的索取,学会敬畏生命,敬畏自然。

      人与自然和谐共存,悲剧才不会重演。

      守住人生的底线

      物资紧缺,有人发国难财,有人囤积,有人甚至卖假口罩。北京、上海、义乌、河北,多地查获假口罩。很多口罩是三无产品,甚至薄到一撕就碎。

         有个嫌疑人被抓,警察问他:你这不是把别人的生命当儿戏吗?商家低头认错,痛哭流涕。我们都是凡人,利益面前,难免不会心动。但是,生而为人,就必须时刻秉持做人的底线。不要让利益蒙蔽双眼,不要让欲望吞噬良知。

       人生一世,不求大富大贵,只求清清白白做人,干干净净做事。

居安思危,未雨绸缪

      湖北省肺炎肆虐,在各个地市中,防疫最好的潜江市,只有几十例。

       整个湖北省,潜江市的疫情统计数据排在倒数第二位。仅高于神农架林区,在《新闻1+1》节目中,白岩松对话潜江市委书记吴祖云。吴祖云说:防疫工作之所以好,是因为他们下决心早,力度大。早在1月17日,他们一得到消息之后,马上就开始着手行动。第一时间封城、第一时间终止所有娱乐活动、第一时间出台了很严格的禁足的命令。这才没有让疫情蔓延。而相比之下,湖北黄冈市成为仅次于武汉的疫情高发区。黄冈卫健委面对中央指导组的询问,更是一问三不知,最终被免职。

       如果早一点,更警醒一些,也许情况就会好很多。

       古人说:居安思危,未雨绸缪。

       狮子搏兔尚尽全力,面对未知的病毒,怎能不枕戈待旦,严阵以待?

早做准备,才能从容应对。

         国学君说:

       求学只是孩子人生的起点,他们的将来建立在完整、健康的人格之上。

       知识和本领是力量,良知和人格才是方向。

       孩子们需要和他们的时代同频共振。

       我们现在就以武汉肺炎为契机,给我们老师和学生们孩子上一节关于责任和担当的课;关于敬畏自然的课;关于人格底线的课;关于应对危机的课,关于独立思考的课。

亲近经典传承经典

12月28日晚,由教育部语用司主办、暨南大学承办的“2019海外中文教师中华经典诵写讲研修活动结业典礼暨迎新年诵读会”在华文学院学生活动中心隆重举行。暨南大学华文学院院长邵宜、副院长张礼,应用语言学系主任李军、总支书记陈争、副主任麦涛,任课教师代表,以及来自20多个国家和地区的100余位学员共同出席。

结业典礼由张礼主持,他高度评价了老师们在研修活动中的优秀表现,赞扬了大家非常投入的学习精神,并对大家的顺利结业表示祝贺,对教育部语用司的大力支持表示感谢。他说,一首首经典诗歌,一篇篇优美散文,随时都能唤起自己的青春记忆。诗词文赋蕴含着饱满的真情,可以陶冶情操,滋养心灵,享受智慧;期待能够与来自海外的广大中文教育界同仁一起,亲近经典、理解经典、传承经典,从中汲取鼓舞,将文化传扬,将感动传播,让更多的中文学习者体验经典之美,让中华经典永流传。

来自新西兰的肖艳虹老师代表全体研修学员对活动的主办方和承办方表示感谢。她说,短短10天的中华经典研修过程让人享受,专家们关于诗词、散文等不同文体经典名篇的鉴赏、诵读、书法以及教学技巧令学员们受益匪浅,可以说研修是一次加深中华民族精神认知的心灵历程,切实提升了大家的文化自信。她祝愿各位海外中文教师扎根中华经典的土壤,向上生长,开枝散叶,开花结果。

华文学院李香平副教授作为教师代表发言。她说,“得天下英才而育之”是教师们共同的快乐,这种快乐是为师的快乐,为学的快乐,也是弘扬传播优秀传统文化的快乐。此次研修活动能够与各位优秀的海外中文教师相遇相知,互相交流,切磋学习,十分荣幸。期待在不远的将来,与大家一起把中华优秀传统文化传播到五洲四海。

结业典礼后,学员们用一场精彩的中华经典诵读会汇报十天来的学习成果,并迎接2020新年的到来。诵读会共20个节目,集体朗诵、个人朗诵、配乐诗朗诵、多语朗诵等,形式多样。朗诵篇目既有《岳阳楼记》《清平调》《将进酒》《爱莲说》《木兰辞》《水调歌头》《关雎》《声声慢》《陋室铭》等古代经典,也包含《匆匆》《面朝大海,春暖花开》《再别康桥》《致橡树》等现当代名篇,还有研修班师生原创作品《你是我情感的源》《飘落的残红》《微信铭》。《我骄傲,我是中国人》《祖国啊,亲爱的祖国》《我爱这土地》等篇目抒发了海外中文教师们对祖(籍)国的赤子情深。

结业典礼暨中华经典诵读会在《我和我的祖国》的合唱声中圆满落幕

温馨中文学校执教感受

在我执教的几个月里,深深的感受到这里的孩子和国内的有很大不同。

    在广州从我儿子小学一年级开始我就是积极的学校家委会成员,经常会去学校义务帮忙,比如监督考试,自习课看护、圣诞布置教室等等。从表面上看我儿子学校的孩子们比较有规矩、很有礼貌和尊重老师。这里的孩子上课坐不住会到处跑,书本到处扔,不听老师说话,由于我没有执教经验,说实话刚开始觉得特别心累。通过2个月的教学慢慢在实践中摸索了一些经验。

   首先:通过自我反省和总结经验:由于每个孩子家庭背景,语言环境不同,对中文有着不同的需求,通过了解孩子的性格特点、爱好、个体差异,根据每个孩子不同的学习进度,针对性做不同的辅导,增加课堂互动和趣味氛围。

  第二步:制定教学方法:循序渐进

对于这些在荷兰出生的孩子们来说,中文是门遥远的、枯燥难懂的语言,从最初的练习笔画和练习写字确实是无聊的但必须得要经历的一个过程。每次课程会有写字、听写、笔画、游戏、看绘画本或童话故事等视频,多元化学习让孩子不排斥。学习中文是循序渐进的过程。

  第三步:家长配合让孩子坚持学习,独立完成家庭作业。这个过程需要老师和家长共同努力和坚持。每周只有一节课,如在家不练习,孩子们在没有中文环境下,很容易忘记,如家长在家多点时间和孩子说中文,监督完成作业并多加练习。

    第四步:培养孩子的民族自豪感。随着孩子语言能力的加强,慢慢会增加对中国的历史和文化、风俗习惯的了解等等。特别是中国近几十年的巨大发展和变化,中国日益成为世界上举足轻重的国家,身为中华的儿女,国家强盛会令人有种民族自豪感,才能对中文怀有深厚的感情。才能让孩子自愿去学习中文,孩子们在学好中文的同时能感受到千年中华文字的底蕴,宣扬中国文化并传承中国传统。

  任重而道远。我会尽我的微尘之力为孩子们播撒语言的种子,以爱心,细心,耐心,认真对待每一个孩子。

 最后,如能在非周末时段组织些聚会和团体活动更好,可以相互认识交流,分享教学经验。

徐雪燕

中国寻根之旅四川夏令营-遂宁营之行

2019年8月9日,由中国侨联主办,四川省侨联与遂宁、南充、巴中、泸州、乐山、广元、绵阳、成都锦江区、绵竹、什邡10个市(区)侨联及成都理工大学、成都中医药大学、绵阳师范学院联合承办的2019“中国寻根之旅” 夏令营-四川营圆满闭营。千余名来自美国、加拿大、德国、荷兰、新西兰、西班牙、意大利、比利时、瑞典、英国的海外华文学校领队老师和华裔青少年在成都欢聚一堂,共叙友情,共话未来。13个营分别献上了自导自演的节目,营员们用各具特色的节目表达了对中华文化的热爱,对梦想的渴望,对友情的珍惜,对四川之行的留恋。

2019年8月1日,来自荷兰的百余名华裔青少年和领队进驻成都明星康年大酒店。8月2日冒雨参观了成都熊猫繁殖基地,终于看到了憨态可爱的熊猫,并留下了珍贵的视频。

2019年8月3日中国寻根之旅来到遂宁后,学生们参观了皇家禅林广德寺;游览了自然风光秀美的圣莲岛世界荷花博览园;感受了观音绣和宋瓷博物馆中青瓷的前生今世;现场体验了刺绣和制作瓷器的乐趣。营员们漫步于圣莲岛上,穿行在绿叶荷塘之间,或赏花或拍照,眼前的美景让营员们十分兴奋。营员丁子茹说告诉记者:“我以前看到的荷花只有粉红色,今天居然看到了紫色、白色的荷花,太漂亮了……”。营员们还亲身体验了宋瓷传统技艺,用双手感知中华文化的温度与厚度。揉泥、拉胚、放形、捏花……在老师的指导下,营员们亲手学习制作瓷器。营员吴迪科感叹到:“太神奇了,我要做一个碗,作为礼物带给家人。”在观音绣体验基地,营员们近距离欣赏佳作,领略指尖芭蕾魅力。在老师的指导下,营员们第一次体验了中华传统刺绣。营员柯圆月感慨到“这是我第一次来中国,今天的瓷器和刺绣体验太棒了!我想多了解、学习中华文化……”

2019年8月4日,来自荷兰的华裔青少年,走进了遂宁卓同国际学校,在欢迎仪式上,全荷华人运动总会营员杨璐瑄和何丽霞分别用精辟的汉语和流利的英语代表学生发言致辞。然后大家学习了中华文化课程。在学校的食堂里,学习和体验了包饺子,包汤圆和包粽子,进一步领会了饺子,粽子和汤圆的寓意。在遂宁卓同国际学校的操场上,分组开展了团队拓展活动, “设计队旗” “架桥取水” 和 “面粉接龙” 等简单的团体游戏,学生们特别开心,积极配合,认真地完成体育老师布置的各项任务,分组进行了友好而激烈的竞赛活动。

2019年8月5日,营员们在遂宁卓同国际学校,学习和体验了中国书法、绘画、泥塑、舞蹈等特色课程。感悟传统文化之美,领略中华文化风采。书法课堂上,授课老师从握笔姿势到起笔提案以及书法的形式、结构等方面,进行了详细的讲解,学生们对中国书法表现出浓厚兴趣,争相书写练习毛笔字。学生吴迪科顾不得手上的墨迹斑斑,兴奋地扬起宣纸分享她的喜悦:“这实在太酷了!看,我用毛笔写出了自己的中文名字!”短短的一节书法课,营员们的作品令人惊叹,写的字仓健有力,表现出极高的天赋。书法课堂上一丝不苟,国画课也毫不马虎。在听完老师讲解国画的基本要领后,就迫不及待地在纸上动笔来。泥塑课堂上,在老师的指导下,一个个造型独特的脸谱在学生们手中诞生。当天,学生们还学习了手绘、传统舞,街舞、音乐等课程,真真切切地亲身感受到了中国传统文化的源远流长、博大精深,提高了对学习汉语和中华文化的兴趣。

2019年8月6日,四川遂宁营联欢晚会在遂宁卓同国际学校举行。来自荷兰的各大中文学校学生及领队与遂宁卓同师生带来了一台精彩的晚会,营员们用歌声、用作品等展示了踏上 “寻根之旅” 后的成长和收获。学生吴海伦唯美动听的钢琴独奏《梁祝》:学生丁茱怡甜美醉人的独唱《等你下课》:学生朱量、詹大为、詹以韬、柯圆月、厉岳芝、陈美琪、卢少君、丁子茹、丁茱怡等上《我型我秀》自豪地展示自己的书法作品;学生吴含佩、杨璐瑄的街舞刚劲有力,具有专业水准;学生吴迪科的《体育竞技》表演,具有拼搏进取的体育精神。领队赵艳老师对记者说: “希望他们能成为沟通中西文化的桥梁,作为一种吸收了中西文化精粹的一…批天使,把我们中国的美好的悠久文化传递到西方,然后我也希望他们能把一些西方元素带到东方,那么我觉得最后世界会成为一个世界村。”

我是全荷华人运动总会领队任素梅,这是我第一次带队参加四川遂宁夏令营,从报名登记,购买团体机票到办理签证,一直都在跟踪负责,接送学生,办理学生宾馆入住和退房,每天及时通知学生注意事项,按时清点学生人数,每天晚上定时检查学生房间。因为每一个学生的安全,对我们领队来说,是头等大事。有一次,查房时,得知一个年龄偏小的学生头痛发烧,立刻从另一个学生那里要来荷兰的万能药扑热息痛“paracetamol”,让她先用温水服下一粒,然后找到随行队医,先给她量了体温,37.1摄氏度,医生说就把我们带的药服上,多喝些温水,睡一觉就好了。我又叮嘱了同屋的室友,让她先不要告诉家长,晚上照顾好生病的室友。晚上12点过后,我又去查了一下房,看到孩子已在床上睡着了,我才放心地去睡觉了。第二天一大早,再看到那位学生时,她不再头痛发热了。尽管每天都很累,我还是愿意晚上去查房,看学生们是否按时回到房间,询问他们白天有什么收获,还有什么要求,再叮嘱他们第二天的准备工作。8月8日晚上,亲自带学生一起去逛成都宽窄巷子,了解和体验成都的夜生活。8月9日的下午,跟学生吴海伦和何丽霞一起游逛成都锦里,一起品尝成都的美食。在一家美食店里,跟来自荷兰中文教育协会的领队老师不期而遇,留下了美好的难忘的合影。

10天的夏令营期间,四川侨联的唐珊老师一直都在负责前期准备和后期善后工作;遂宁侨联主席田碧华女士负责学生的入住和在遂宁的日常活动;营员们和领队在宾馆和学校的用餐,每天都有专人来检查;每天的出行活动,都有警车和便衣警察保护;学生们的日常活动,每天都有侨联派的医生和护士随行;遂宁侨联的陈海燕和林宏彦一直都在随行负责具体工作。最后那天,即8月10日的下午,我送走了最后的一批到机场的学生,遇到了仍在做善后工作的四川侨联的牛主席,因为那几天有台风,很多到温州,上海和南京的航班不能起飞。但会务所的工作人员,面对那么多的突发事件,不慌不忙,井井有条地工作着……在此,由衷地感谢四川侨联的牛主席和唐珊、遂宁侨联的田主席、陈海燕和林宏彦,遂宁卓同国际学校的校长和各位代课老师,感谢为夏令营工作的每一位义工。最后还要感谢让我登台演出的年轻美丽的舞蹈老师吴余梅,感谢全荷华人运动总会的学生们,因为你们的陪伴,我度过了一个十分有意义、终生难忘的夏令营。感恩这所有的一切!

                                                                  任素梅

                                                                  荷兰阿伯尔多伦温馨中文学校校长兼老师

                                                                   二零一九年八月二十三日

我的夏令营

       我叫丁茱怡,今年18岁。这次暑假是我第一次参加夏令营,以前并没机会去结交中国朋友。我之前上过中文学校现在有一个家教老师每个周末给我上课。

        一开始除了我妈妈,我谁都不认识,也不知道该和谁聊天。过了几天认识了很多新的朋友,我那时真的好开心,每天还可以回到酒店和他们一起聊天吃夜宵。

        这次夏令营让我更加了解中国文化,让我认识了很多跟我一样在海外出生长大的的朋友。今年也是我第一次上台给大家唱歌听,所以这次夏令营给我的印象很深。

        感谢领队老师们相信我,给了一个机会让我体会了如何带队。这次夏令营非常成功,我明年一定会再去!我有时候还在想下次是做领队还是学生来享受这一切。